#1  (Permalink
Alt 04.05.2002, 19:47
Benutzerbild von Publius
Publius Publius ist offline
Senior Mitglied
 
Registriert seit: 21.11.2001
Beiträge: 5.087
Standard Neues Latein anliegen

Hi,

mal wieder die gleich Situation wie in meinem letzen Latein Thread, der letzte darf gerne entfernt werden :-)

Ich bin von der Schule mal wieder saumäßig ausgelastet und muss mich wirklich auf wichtige Fächer konzentrieren, jedoch möchte ich in Latein keine 5 haben, auch wenn ich die mir locker leisten könnte. Hier wieder mal an Text, der übersetzt werden müsste. Ich will hier keinen als HA Macher missbrauchen oder bin zu faul. Das ist wirklich dringend. Ich habe bis Notenschluss noch maximal 10 mal Latein wobei ich da noch maximal 3 mal HA aufbekommen kann. Dann hab ich es geschafft. Hier der Text:

Discipulus: Quid de illis dicis, qui potestate imperioque florent ? Nonne reges principesque felices habemus ?

Philosophus: Ista omnia, quae multis admiratione digna videntur, opinione bona sunt. Reges isti praeclari personam prae se ferunt.- Despolia eos illa persona et contemnes eos - nudi sunt. His omnibus contentionibus liberandus est animus eius, qui vere liber esse vult. Hunc exspactant explusis omnibus erroribus tranquillitas animi et libertas. - Felix erit.

Danke

Publius

"Die Dummheit der Menschen und das Weltall sind unendlich ... wobei man sich beim Weltall nicht sicher ist ! (Albert Einstein)
Mit Zitat antworten
  #2  (Permalink
Alt 05.05.2002, 16:54
kazalla kazalla ist offline
Mitglied
 
Registriert seit: 07.01.2002
Beiträge: 273
Standard Re: Neues Latein anliegen

<Ich bin von der Schule mal wieder saumäßig ausgelastet und muss mich wirklich auf wichtige Fächer konzentrieren...>

Das höre ich jeden zweiten Tag 3 mal. Diesmal übersetzt du selbst!



Mit Zitat antworten
  #3  (Permalink
Alt 05.05.2002, 17:31
Benutzerbild von Hipp
Hipp Hipp ist offline
Mitglied
 
Registriert seit: 26.05.2000
Beiträge: 398
Standard Re: Neues Latein anliegen

Als ich meine Kleines Latinum gemacht habe, bestand das Internet noch aus einer handvoll vernetzter IBM 8086 PCs. Da hat mir auch keiner bei meinen HA geholfen.

Also streng Deinen Kopf ein bisschen an!

Lache über das Universum und es wird gut zu Dir sein!
Mit Zitat antworten
  #4  (Permalink
Alt 06.05.2002, 09:10
Prakti Prakti ist offline
Mitglied
 
Registriert seit: 30.07.2000
Beiträge: 125
Prakti eine Nachricht über ICQ schicken
Standard Re: Neues Latein anliegen

Hm... also ich habe das immer mit Übersetzungsheftchen aus der Bibliothek gemacht. Das kostet nix und is noch schneller, als wenn du den Text hier noch abtipst und dir Rüffel einfängst! Auserdem kann dir dann keiner irgendeinen Quatsch unterjubeln! Selbst ist der Mann!
-aber mein Mitleid ist auf deiner Seite, Latein raubt Nerven... und Chemie, Mathe, Physik, ... -
P.

;-)
Mit Zitat antworten
  #5  (Permalink
Alt 06.05.2002, 09:50
[-Wolf-] [-Wolf-] ist offline
Neues Mitglied
 
Registriert seit: 01.01.2000
Beiträge: 36
Standard Re: Neues Latein anliegen

Ich hatte nie Latein, aber sollte das nicht funktionieren wie in allen anderen Fächern sonst auch? In Fächern, die mir total egal waren, weil sie nicht in mein Abi gehörten, habe ich einfach kurz vor der Stunde abgeschrieben. Oder gibts da ein Latein-spezifisches Problem?

MfG,
Wolf

Mit Zitat antworten
  #6  (Permalink
Alt 06.05.2002, 15:14
Benutzerbild von Publius
Publius Publius ist offline
Senior Mitglied
 
Registriert seit: 21.11.2001
Beiträge: 5.087
Standard Re: Neues Latein anliegen

Hi,

es gibt bei uns das Prob, dass keiner die HA richtig bzw. vollständig hat, deshalb wirds mit dem Abschreiben nix. :-(

Ich weis nur dass ich nie wieder Latein nehmen würde und wenns jemand macht ist er selbst schuld.

So Long

Publius

"Die Dummheit der Menschen und das Weltall sind unendlich ... wobei man sich beim Weltall nicht sicher ist ! (Albert Einstein)
Mit Zitat antworten
  #7  (Permalink
Alt 06.05.2002, 17:56
kazalla kazalla ist offline
Mitglied
 
Registriert seit: 07.01.2002
Beiträge: 273
Standard Re: Neues Latein anliegen

<blockquote><font class="small">In Antwort auf:</font><hr>

Felix erit.

<hr></blockquote>Das zumindest ist doch ganz einfach: "Felix hat eine Erektion."

oops - falscher thread .....

Mit Zitat antworten
  #8  (Permalink
Alt 06.05.2002, 21:16
Artanis Artanis ist offline
Senior Mitglied
 
Registriert seit: 27.10.2000
Alter: 38
Beiträge: 1.053
Standard Re: Neues Latein anliegen

LOL kazalla ... [img]/forum/images/icons/laugh.gif[/img]
Ich hatte französisch und mir hat auch keiner geholfen ... Hatte trotzdem in der 11 noch einen Punkt ... [img]/forum/images/icons/wink.gif[/img]
Und nu:
Ich han mai Abitour ... (wie Harald Schmid sagen würde) [img]/forum/images/icons/laugh.gif[/img]

Also, halte nicht so lange im Forum auf und mach die Übersetzung selbst. Das ist mein Tip.
Dann lernt man auch was dabei.

<font color=blue>[b]Gruss Artanis</font color=blue>
<font color=red>"Mehr Demokratie wagen" - Willy Brandt</font color=red>[img]/forum/images/icons/wink.gif[/img]

Homepage von Artanis
Mit Zitat antworten
  #9  (Permalink
Alt 07.05.2002, 01:23
Benutzerbild von patience
patience patience ist offline
Mitglied
 
Registriert seit: 21.06.2001
Beiträge: 471
Standard Re: Neues Latein anliegen

Ich habe jetzt mal scherzweise gegooglet,
da gibt es so viele Lateinseiten.

Ich glaube du bist einfach nur faul.
:-(




------------------------------
Spielkarten und Solitaire Spiele
------------------------------
Bad Luck is no exclusive club
They just made you a member.
__________________
solitaire spiele
Mit Zitat antworten
  #10  (Permalink
Alt 07.05.2002, 12:58
kazalla kazalla ist offline
Mitglied
 
Registriert seit: 07.01.2002
Beiträge: 273
Standard Re: Neues Latein anliegen

<blockquote><font class="small">In Antwort auf:</font><hr>

Ich glaube du bist einfach nur faul.
:-(

<hr></blockquote>
Auch von mir ein :-) äh.. :-(


Mit Zitat antworten
 
Anzeige
Antwort


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Hilfe mit Latein Jay2 Small Talk 9 27.02.2006 23:31
Wer kann mir was in Latein übersetzen? AngelOfDeath Small Talk 7 10.08.2004 18:13
Anliegen an Onlinekosten.de wegen Adnewmedia und ihrer " Flatrate " Arsat Sonstige Anbieter 14 24.04.2002 01:43
Latein Ehemalige Benutzer Small Talk 32 21.05.2001 01:41
LATEIN: was bedeutet... koschi99 Der Rest 5 17.04.2001 14:00


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 08:10 Uhr.


Basiert auf vBulletin®
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.