Der amerikanische Navigationshersteller Garmin hat ein Herz für Rheinländer, speziell aus der Raum Köln: Ab sofort können sich Autofahrer, die des Kölschen mächtig sind, von Sprachkommandos in eben diesem Dialekt auf ihren Routen leiten lassen.
Do häs et geschaff!
Das "Navi op Kölsch" ist ein gemeinsames Projekt von Navigon und der "Akademie för uns kölsche Sproch" der SK Stiftung Kultur (Sparkasse Köln/Bonn). Dafür haben die zwei Kölner Originale Gigi Herr und Gerd Köster ihre Stimmen für kölsche Fahranweisungen eingesprochen. Die Aufnahmen wurden in der Akademie zu mehr als 270 einzelnen Kommandos geschnitten und von Garmin für den Einsatz in den Navigationsgeräten entsprechend bearbeitet.
Beide Stimmversionen stehen als kostenlose Zusatzsoftware für die Navis der nüvi-Serien 200, 500, 700, 800, 1200, 1300, 1400, 1600 und 5000 auf
www.garminonline.de als Download zur Verfügung und sollen sich sehr einfach auf den Geräten installieren lassen.
In Kürze auch für TomTom
Garmin gebe allen Kölschen und Rheinländern mit dem Navi auf Kölsch auch unterwegs ein wenig Heimatgefühl, so Holger Schneebeck, Content Partner Manager bei Garmin Deutschland. Aber die neuen Navigationsstimmen seien auch für Nicht-Rheinländer geeignet, denn Gigi Herr und Gerd Köster verkürzten allen die Fahrt. Dies setzt natürlich eine gewisse Sympathie für diesen einzigartigen Dialekt voraus. Die kölschen Navistimmen sollen in Kürze auch für Geräte des Herstellers TomTom verfügbar sein.
Michael Posdziech
Meldung empfehlen
News
