Twitter: Französische Sprachversion gestartet

Im Oktober hatte der Kurznachrichtendienst Twitter angekündigt, möglichst kurzfristig die eigene Homepage unter www.twitter.com neben einer englischen und japanischen Version in vier weiteren Sprachen anzubieten. Die Umsetzung solle mit Hilfe von freiwilligen Übersetzern aus der Community des Mikroblogging-Dienstes erfolgen. Bereits Anfang November startete Twitter in spanischer Sprache. Jetzt gaben die Betreiber des Dienstes die nächste Sprach-Version frei.

	Anzeige

Über 30 französischsprachige Länder

Als vierte lokalisierte Version steht die Twitter-Website nun in französischer Sprache zur Verfügung. In über 30 französischsprachigen Ländern lässt sich auf der Startseite des Internetdienstes in einem Dropdown-Menü die gewünschte Sprache einstellen. Nicht nur französischen Internetsurfern, sondern auch solchen in Teilen Kanadas, der Schweiz oder Belgiens wird die Nutzung des 140-Zeichen-Dienstes damit erleichtert. Auch bei der Übersetzung der französischen Twitter-Seite waren wieder freiwillige Helfer beteiligt. Die Betreiber des Online-Services erhoffen sich durch die lokalen Sprachvarianten einen weiteren Anstieg der Nutzerzahlen.

Demnächst auch deutsche Twitter-Version

Am 9. und 10. Dezember werden die beiden Twitter-Mitarbeiter Ryan Sarver (@ rsarver) and Marcel Molina (@ noradio) zu einer Webkonferenz nach Paris anreisen und den Kurznachrichtendienst dort präsentieren. Als nächstes steht die Umsetzung einer deutschen sowie einer italienischen Twitter-Version an.

Jörg Schamberg